詹姆斯：我與喬丹球風不同，我總想著傳球，他是真的想投籃

北京時間4月30日，ESPN記者Dave McMenamin發布了對詹姆斯的采訪，詹姆斯在采訪中談到了邁克爾-喬丹。

問：以你最坦誠、最直白的籃球觀點來看，邁克爾-喬丹哪些方面比你做得好？你又有哪些方面比他做得好？

詹姆斯：“我的天哪，千萬別讓我說起那件事。”

問：我不是問誰更厲害，只是想問問你們各自在比賽的哪些方面比較好。

詹姆斯：“MJ有很多方面比我做得好。當然，我也覺得有些方面我比他做得好。這就是籃球。我有很多話想說。你也知道，這段話肯定會被人誤解。”

“我覺得我是獨一無二的。我覺得我的打球方式，讓我成為獨一無二的球員。還有喬丹，也是。他簡直是個不可思議的籃球運動員。我覺得他的中距離跳投簡直不可思議。他做了很多偉大的事情。我從小就分析他的一舉一動。他是如何找到自己的位置，凌駕于所有人之上的。顯然，他的低位進攻也是精英級別的。他那股求勝的意志。我覺得這是我們都知道，也是我們都想成為的那種人。他那股對勝利的渴望。”

“我從沒把自己和喬丹比較過，因為我們的球風完全不同。我這輩子一直打的是組織前鋒/前鋒兼組織前鋒。我總是想著傳球。喬丹則更傾向于投籃。不，不是“傾向于”，他是真的想投籃。”

“有很多方面我覺得我的球風和他很不一樣，我比他稍微強一點，但是，他真的太棒了。我們倆都很棒，都是很棒的籃球運動員。”

問：你曾告訴我們，喬丹是你小時候的動力之一，他幫助你夢想進入NBA。

詹姆斯：“我從未想過自己會成為他，但我夢想著有機會體驗他所經歷的一切。”

“我夢想著能參加一場大賽，在比賽結束的哨聲響起時投進制勝球。我夢想著擁有屬于自己的球鞋。我夢想著像他一樣在空中飛翔。我夢想著人們高喊我的名字。他所做的一切，在我成長的過程中，都需要從音樂界和體育界的某些人身上汲取靈感。我需要那種激勵。”

“我出生在1984年，那一年喬丹剛進聯盟。他1991年、1992年贏得了他的第一個總冠軍，那差不多是我開始看籃球、開始打籃球的時期。我打籃球的第一年是9歲，也就是1992年。所以這些時間線對我來說簡直完美契合。他最后一個總冠軍是1998年，那是我上高中、開始認真打球的前一年。所以一切都順理成章地發生了。他所做的一切深深地激勵了我。”

問：成年后，這種抱負是否成了負擔？因為現在，每個人都在談論它。你無法避免比較。

詹姆斯：“不。我覺得這種談話很無聊，就像在理發店里閑聊一樣。”

“你可以看著我們倆，說你愛我們倆，而不用貶低對方。但通常情況下，貶低的都是我。”

“但我確信，在這段旅程中，我已經盡了自己的一份力，而且我最希望的是——我不知道——至少我穿著23號球衣讓他感到驕傲。”