【完整版】詹姆斯：我正在痛扁時光老人面對雷霆必須保護好球

體育播報5月2日宣 NBA季后賽G6，湖人98-78淘汰火箭，大比分4-2晉級。詹姆斯賽后連線演播室接受了媒體采訪，以下為采訪全文。

記者：獨一無二的詹姆斯加入了我們。歡迎，恭喜贏下系列賽。多年來我們一直看著你帶領球隊征戰季后賽。這次你在沒有東契奇，且里夫斯缺陣了一段時間的情況下做到了。在職業生涯的這個階段，你如何判斷一輪系列賽對你的要求，并實時做出調整和應對？

詹姆斯：我的使命始終如一，無論我職業生涯中扮演什么角色，那就是上場統治比賽，努力創造機會，激勵隊友，讓他們相信我們能做到不可思議的事情。顯然，這輪系列賽開始時我們并不被看好，東契奇和里夫斯都打不了。但我們在六場比賽中執行了出色的比賽計劃。顯然，我們在G4和G5讓他們找回了狀態。大家都懂的。我們就是在逆境中保持團結，告訴大家要保持冷靜。顯然我有著全隊最豐富的季后賽經驗，所以我知道系列賽會如何發展。我就是努力把這種信心傳遞給他們，讓他們放開手腳去打。

諾維茨基：恭喜你，詹姆斯，打得太棒了。很期待第二輪，你覺得這組對決會是怎樣的？

詹姆斯：最近好嗎，諾維茨基？很明顯，我們要對陣的是衛冕冠軍。我們過幾天就會開始初步的球探分析，但面對衛冕冠軍，你必須做到一點：保護好球。他們防守身體對抗很強，小動作很多。如果你讓他們完成很多搶斷反擊，就會點燃他們的主場和球隊。顯然我們知道他們的“蛇頭”是誰，亞歷山大很可能是背靠背MVP，我們會好好研究他們。但他們陣容非常齊整，不僅只有亞歷山大這個頭號人物，實力也向下延伸到了首發和替補席。所以，我們再次面臨嚴峻的考驗，但我們會做好準備的。

記者：詹姆斯，恭喜拿下勝利。球迷們看到了比賽，但他們看不到系列賽中涉及的細節、調整和錄像分析。談談你們的比賽計劃吧，以及你們一次又一次擊敗火箭的那些細節？

詹姆斯：顯然我們知道一輪系列賽會隨著場上的情況而改變，你在G1和G2能摸清底細，看看對方如何調整，我們如何應對。顯然他們在G4和G5做出了調整，然后我們在G6做出了改變。我認為我們在執行比賽計劃上非常專注。我們確實犯過一些紀律性錯誤，也有過一些不了解對手特點的失誤。但我們用積極的拼搶彌補了這些。系列賽開始前我們就說，對陣火箭必須保護好球，并做好防守籃板。隨著系列賽的深入，我們在這些方面做得非常出色。

記者：詹姆斯，恭喜贏球。跟我聊聊角色球員吧，顯然你在沖鋒陷陣帶領大家，但說說斯馬特、肯納德以及回歸的里夫斯這些人，他們是如何做到的？可能更重要的問題是，在下場比賽前，你要打幾輪高爾夫？

詹姆斯：（笑）我剛才還在板凳席上跟里夫斯聊這事呢。我問，另一組系列賽打到了搶七，那是不是意味著我們下周末才打？他們說不，周二就打。所以我說明天肯定要徹底休息一天，周日肯定得去打幾輪高爾夫，這是絕對的。回到你的第一個問題，按照我們球隊的構造，每場比賽挺身而出的可能都是不同的人。肯納德在系列賽初段表現亮眼，斯馬特整個系列賽都很穩。即使在上一場輸球的比賽中，艾頓也表現得極其出色，搶了10個前場籃板，在內線和籃板拼搶上簡直是個野獸。大家都各司其職，然后八村塁今晚表現得非常轟動，命中了一些關鍵三分，每當對手起勢他都能命中關鍵球。所以，這絕對是團隊的力量，不是靠一個人，所有的角色球員都必須迎來自己的高光時刻，這正是我們這支球隊的特質。

哈斯勒姆：聽著，你知道規矩的：球星贏兩場，教練贏一場，角色球員贏一場。談談你今晚入場時的心態吧，我知道你會去低位大干一場，但你今晚真正的心態是什么？

詹姆斯：侵略性。就像我說的，他們在G4和G5提升了對我們的侵略性。坦白說，我們很多球員還沒經歷過這種終結戰的情況，尤其還是在客場。所以，我必須從一開始就定下基調。我做到了，我覺得大家都跟隨了我的腳步。不管是投進還是投丟，我都在不斷給籃筐施加壓力。后來你們也看到了，外線投籃也開始進了。所以，哈斯勒姆，這就是我的心態，想辦法終結這輪系列賽。我們知道最難打的比賽就是終結戰，所以我很高興大家都能站出來，我們做到了。

記者：詹姆斯，走之前最后一個問題。我們總說這是你和“時光老人”的對決。現在比分是多少了？

詹姆斯：我正在痛扁他。（笑）我正在痛扁他。在這個階段，他可以去找別人了，他在我這已經輸了。結束了。

記者：太棒了，感謝你的時間，詹姆斯。

詹姆斯：謝謝你們，愛你們。